O elevado estado de embriaguez de uma jovem deixou-a baralhada o suficiente para confundir a cabine do DJ com o balcão do bar.
Após pedir várias vezes ao DJ a bebida que pretendia, a jovem só percebe que se enganou no local quando o DJ lhe diz que o balcão do bar fica no outro extremo da pista.