Pelo 16º ano consecutivo, uma cegonha macho chamada Klepetan voou da África do Sul até à Croácia, numa viagem de 12 mil quilómetros, para ir ter com a sua amada companheira.
Malena, a fêmea, é cuidada por Stjepan Vokic, na cidade croata de Brodski Varos. Stjepan confirma que a cegonha que a visita todos os verões é a mesma, Klepetan.
A cegonha fêmea, que está ferida e não consegue migrar até à África do Sul, espera todos os anos por Klepetan na Croácia. Este ano não foi exceção e Klepetan voou mais de 12 mil quilómetros da África do Sul até à Croácia para passar o verão.
Uma história de amor que dura há 16 anos!