Num pequeno safari para turistas chamado Myrtle Beach, na Carolina do Sul, nos Estados Unidos, nasceu uma das amizades mais improváveis do reino animal: uma cadela labrador e um elefante.
Bubbles é um elefante africano, do sexo feminino, de 32 anos, que adora jogar a bolinha com a tromba para que a amiga Bella, de 3 anos, vá apanhar.
Os dois ainda adoram mergulhar juntos, sendo que Bubbles serve de trampolim para Bella.
