Apercebendo-se que o filho estava ainda acordado quando já deveria estar na cama a dormir, a mãe foi até ao seu quarto.
Ao chegar à porta do quarto, que estava ligeiramente aberta, a mãe filma o momento em que o filho está muito concentrado a brincar e nem se apercebe que está a ser observado, até que a mãe solta um riso que fez a criança apanhar o maior susto da sua vida.
Em choque, o filho começa aos gritos e dominado pelo sentimento de culpa corre em direção à cama, lugar onde deveria estar antes de ter sido apanhado em flagrante.